倖存少女奇蹟之旅 Aurora’s Sunrise
亞美尼亞大屠殺倖存少女歐娜拉逃到美國,口述親身經歷出版成書,更被荷里活拍成電影,由她本人重演慘案。十四歲遭遇家破人亡,被鄂圖曼士兵強行驅逐,眼前盡是掠奪、飢餓、強姦和殺戮,盼望黎明曙光,死裏逃生有責任說出滅絕真相。由她主演的默片面世後引起極大迴響,拷貝原已散佚,部分失而復得。生於亞美尼亞的茵娜莎哈基安,以動畫形式,結合這些尋回的片段,以及歐娜拉生前訪問,重述她走過死蔭幽谷背負創傷的故事,提醒世人勿忘種族滅絕暴行。
The harrowing historical events which inspired the 1919 silent film Auction of Souls, a portion of which was rediscovered and restored in 2009, are brought to life through archival material, voiceover and animation in Sahakyan’s captivating film. Aurora was just a teenager when the Armenian Genocide tore her family apart, sending her fleeing for her life into exile. When she eventually made her way to the US, her story was embraced and recounted by Hollywood, however even becoming a cause celebre could not extinguish the pain of her suffering.
Director
Languages
亞美尼亞語、英語、土耳其語、庫爾德語 Armenian, English, Turkish, Kurdish
Subtitles
中文, English
Countries
亞美尼亞﹑德國﹑立陶宛 Armenia, Germany, Lithuania