Accessibility Links

下一站,紅場 Where Are We Headed?

1h 4m 紀錄片競賽 Documentary Competition 2021

一年將盡,世紀疫情肆虐下,莫斯科地鐵站內外依舊人如潮湧;工人趕在假期前在站內不同角落豎起聖誕樹,賣紅氣球的被地鐵職員盤查留難。這邊廂,怨婦上前搶走莽夫杯中物;那邊廂,含羞少女應邀與浪子在熙攘人群裏翩翩起舞。不必抗拒「聖誕老人」來討論俄羅斯國魂,更抵擋不了電視裏祝大家身體健康的普京。羅斯蘭費杜托夫用一年時間近距離捕捉莫斯科地鐵站及車廂眾生相。世事如煙,真實影像呈現的人文風景,依舊散發摻和各色挑戰的無比魅力。

Fedotow’s surprisingly intimate yet unobtrusive camera chronicles hundreds of thousands of commuters as they go about their daily lives on Moscow’s bustling metro system. Within the cavernous, beautifully constructed stations, Fedotow’s film, shot over the course of a year, paints an elaborate and detailed portrait of the city’s population, and by extension the political state of the entire nation. He captures moments of intimacy and heartbreak, as buskers and hawkers ply their trade and drunken revelry escalates into random violence, all under the watchful eye of an oppressive police presence.

Languages

俄語, Russian

Subtitles

繁體中文, English

Countries

俄羅斯, 白俄羅斯, Russia, Belarus