Accessibility Links

夢海深秋 Vera Dreams of the Sea

1h 27m 環球視野 Global Vision 2021

以母親離婚的顛簸經歷為藍本,科索沃導演卡斯妮琪的首作,以沉穩中帶驚慄的鏡頭,在父權觀念根深柢固的社會下,為女性雕塑輪廓鮮明的肖像。從事手語翻譯的維拉,因備受尊崇的退休法官丈夫突然自殺,令本來平靜的生活翻起波瀾。表親聲稱其夫曾答應把鄉郊村屋餽贈,鄉親以恐嚇姿態迫她簽紙就範,維拉猶豫之際不斷受到滋擾及游說,獨生女更險喪命,始發現背後千絲萬縷的利益關係。百廢待興,發展是硬道理,女性就要陪葬以捍衛國家堡壘?東京電影節大獎。

Inspired by her divorced mother’s struggle, Krasniqi’s narrative feature debut is an intimate portrait of a woman battling against a ruthless patriarchal society. Disrupted by her husband’s suicide, Vera, a middle-aged sign language interpreter, becomes entangled in an underworld scheme to claim their village house. As much a probing character study as it is a social critique, this nervy yet affecting story asserts women’s resilience against becoming collateral damage. Grand Prix, Tokyo International Film Festival.

Languages

阿爾巴尼亞語, Albanian

Subtitles

繁體中文, English

Countries

科索沃, 北馬其頓, 阿爾巴尼亞, Kosovo, North Macedonia, Albania